十一届三中全会开启了中国历史的新篇，

从此改革开放的劲风，

使中华大地春意盎然。

国家和人民的面貌，

也重新让世界刮目相看。

谁能不相信今天的成就，

眼前展现的就是一个民族近百年的梦幻。

３０年的历程，

各行各业成就斐然。

综合国力大幅提高，

国际地位和影响力显著改善。

香港与澳门顺利回归，

﹃嫦娥﹄与﹃神七﹄相继绕天。

多哈回合谈判加入世贸组织，

第二十九届奥林匹克运动会北京成功举办。

３０年的努力，

我国实现了三个伟大的折转。

计划经济走向市场经济，

封闭半封闭社会向全方位开放的社会转变，

实现温饱后向基本小康迈进，

现已不再是国人的奢谈。

２００８国民生产总值，

也首次世界排行第三。

３０年的风雨，

我国社会和谐秩序井然。

尽管国际政治和经济动荡不定，

在党的领导下都能力挽狂澜。

面对汶川地震南方冰雪，

还有南方洪水和２００３年非典，

中华民族的凝聚力，

如钢铁长城坚不可撼。

３０年的探索，

使以人为本的科学发展观得到充分体现。

几千年的农业税被取消，

农民种田已不再有任何负担。

推进社会主义新农村建设，

让农民的生活更加美甜。

物权法的颁布，

保护了公民的合法财产不受侵犯。

改革开放的今天，

建设中国特色社会主义还任重道远。

民主与法制建设和经济体制与政治体制，

都需要我们不断规范和完善。

党的十七大已指出，

改革开放是当代中国命运的决择关键。

胜利实现全面建设小康社会的宏伟目标，

我辈还需不断努力推进向前。